← Dr. Roberto Iglesias home← Inicio Dr. Roberto Iglesias

Belly Button and Small Abdominal Wall Hernias, and Diastasis Recti

By Roberto Iglesias, MD, FACS, General Surgeon

"Doctor, I have a bump at my belly button," or "There's a ridge down the middle of my stomach." I hear these every week. Sometimes it's a small hernia, sometimes it's a harmless separation of the muscles called diastasis recti, and sometimes it's both. Here's how to tell them apart, and what to do about each, in plain English.


What these hernias are

Cross-section drawings of the abdominal wall showing tissue pushing out through a small opening at the belly button

Your belly wall is made of muscles joined in the middle by a tough band of tissue called the linea alba. A hernia is a hole in that wall that lets fat, or sometimes intestine, push through and make a bulge.


Diastasis recti: not a true hernia

Simple drawing comparing normal side-by-side abdominal muscles with muscles that have separated in the middle

Diastasis recti means the two "six-pack" muscles have drifted apart and the band between them has stretched thin. It's very common after pregnancy, especially after twins or several pregnancies, and it can also happen with extra belly weight.

How it's different from a hernia:

What helps first: For most people, core-focused physical therapy (exercises that retrain the deep abdominal muscles) is the first step. Many people improve, especially in the first year after delivery.

What about surgery? When surgery is done for diastasis alone, it's mainly to improve appearance or function, such as core weakness or back discomfort that hasn't improved with therapy. It is often done along with a tummy tuck. It's a reasonable choice for some people, but it isn't medically necessary for most.


Symptoms

A rounded bulge at the belly button from an umbilical hernia


When should it be repaired?


⚠️ Emergency signs

A hernia can get stuck (incarcerated). If its blood supply gets cut off, it is strangulated. That is an emergency.

Go to the emergency room right away if:


Stitches or mesh?

According to the 2020 guideline:

If your hernia is smaller than 3 cm, I will consider a primary suture (stitch-only) repair without mesh.

Where the mesh goes: When possible, I place the mesh in the preperitoneal space. That's a layer just outside the thin lining of the belly, so the mesh doesn't touch your intestines. Sometimes an IPOM repair (intraperitoneal onlay mesh) may be necessary instead. In that repair, the mesh is placed inside the belly against the lining, and it has a special coated side that faces the intestines.


Open, laparoscopic, or robotic?

A note from me about the robot: Sometimes I do this operation with the help of the surgical robot. Whether we use it depends on you: your body, your hernia, and what will work best for you. Either way, it is still a minimally invasive operation through small incisions, and I am the one performing it. The robot does not operate on its own; it simply holds the instruments while I guide every move.

Most of these repairs are same-day surgery.


Recovery


When to call your surgeon

Call our office right away, or go to the emergency room after hours, if you have:


The bottom line

A bump at the belly button is usually a small hernia, and it's very fixable. Most small belly button hernias are fixed without mesh, but anything larger than 3 cm, or poor tissue quality, may require mesh. A ridge down the middle after pregnancy is usually diastasis recti, which isn't dangerous and often improves with physical therapy. If you're not sure which you have, I'm happy to take a look.

— Roberto Iglesias, MD, FACS

This article is for general education and is not a substitute for personal medical advice.


Sources

  1. Henriksen NA, et al. Guidelines for treatment of umbilical and epigastric hernias from the European Hernia Society and Americas Hernia Society. Br J Surg. 2020;107:171–190. doi:10.1002/bjs.11489
  2. MedlinePlus. Diastasis recti.
  3. MedlinePlus. Umbilical hernia.

Want to read more? Cleveland Clinic's patient guide to diastasis recti is clear and easy to read.

Image credits

Hernias del ombligo y de la pared abdominal, y diástasis de rectos

Por Roberto Iglesias, MD, FACS, cirujano general

"Doctor, tengo una bolita en el ombligo", o "Se me hace como una cresta en medio del estómago." Lo escucho cada semana. A veces es una hernia pequeña, a veces es una separación de los músculos, sin peligro, llamada diástasis de rectos, y a veces son las dos cosas. Le explico en palabras sencillas cómo distinguirlas y qué hacer con cada una.


Qué son estas hernias

Dibujos en corte de la pared abdominal que muestran tejido saliendo por una pequeña abertura en el ombligo

La pared del abdomen está formada por músculos unidos en el centro por una banda de tejido resistente llamada línea alba. Una hernia es un agujero en esa pared por donde sale grasa, o a veces intestino, y forma un bulto.


Diástasis de rectos: no es una hernia verdadera

Dibujo sencillo que compara músculos abdominales normales, uno junto al otro, con músculos separados en el centro

La diástasis de rectos significa que los dos músculos del "six-pack" se separaron y la banda entre ellos se estiró y adelgazó. Es muy común después del embarazo, sobre todo después de gemelos o de varios embarazos, y también puede pasar con sobrepeso en el abdomen.

En qué se diferencia de una hernia:

Lo que ayuda primero: Para la mayoría de las personas, el primer paso es la terapia física enfocada en el abdomen (ejercicios que reentrenan los músculos profundos). Muchas personas mejoran, sobre todo en el primer año después del parto.

¿Y la cirugía? Cuando se opera solo la diástasis, es principalmente para mejorar la apariencia o la función, como debilidad del abdomen o molestias de espalda que no mejoraron con la terapia. Muchas veces se hace junto con una abdominoplastia. Es una opción razonable para algunas personas, pero para la mayoría no es necesaria por razones médicas.


Síntomas

Un bulto redondeado en el ombligo por una hernia umbilical


¿Cuándo se debe reparar?


⚠️ Señales de emergencia

Una hernia se puede atorar (encarcelar). Si se le corta el flujo de sangre, está estrangulada. Es una emergencia.

Vaya a la sala de emergencias de inmediato si:


¿Puntos o malla?

Según la guía de 2020:

Si su hernia mide menos de 3 cm, consideraré una reparación primaria con sutura (solo con puntos), sin malla.

Dónde va la malla: Cuando es posible, coloco la malla en el espacio preperitoneal. Es una capa justo por fuera del delgado revestimiento del abdomen, así que la malla no toca sus intestinos. A veces puede ser necesaria una reparación IPOM (malla intraperitoneal). En esa reparación, la malla se coloca dentro del abdomen, contra el revestimiento, y tiene un lado con una capa especial que queda hacia los intestinos.


¿Cirugía abierta, laparoscópica o robótica?

Una nota mía sobre el robot: A veces hago esta operación con la ayuda del robot quirúrgico. Usarlo o no depende de usted: de su cuerpo, de su hernia y de lo que mejor le convenga. De cualquier forma, sigue siendo una operación mínimamente invasiva con incisiones pequeñas, y soy yo quien la realiza. El robot no opera por sí solo; simplemente sostiene los instrumentos mientras yo guío cada movimiento.

La mayoría de estas reparaciones son cirugía ambulatoria (se va a casa el mismo día).


Recuperación


Cuándo llamar a su cirujano

Llame a nuestra oficina de inmediato, o vaya a la sala de emergencias fuera del horario, si tiene:


En resumen

Una bolita en el ombligo por lo general es una hernia pequeña, y tiene muy buena solución. La mayoría de las hernias pequeñas del ombligo se reparan sin malla, pero si miden más de 3 cm, o si la calidad del tejido es mala, puede ser necesaria la malla. Una cresta en medio del abdomen después del embarazo suele ser diástasis de rectos, que no es peligrosa y muchas veces mejora con terapia física. Si no está seguro de cuál tiene, con gusto lo reviso.

— Roberto Iglesias, MD, FACS

Este artículo es solo para educación general y no reemplaza el consejo médico personal.


Fuentes

  1. Henriksen NA, et al. Guidelines for treatment of umbilical and epigastric hernias from the European Hernia Society and Americas Hernia Society. Br J Surg. 2020;107:171–190. doi:10.1002/bjs.11489
  2. MedlinePlus. Diastasis recti (en inglés).
  3. MedlinePlus. Umbilical hernia (en inglés).

¿Quiere leer más? La guía para pacientes sobre la diástasis de rectos de Cleveland Clinic es clara y fácil de leer (en inglés).

Créditos de las imágenes